Prepárame La Cena (tradução)

Não sou um número, nem parte de uma quantia
Ainda que se pague por igual a mesma tarifa
Caminhamos todos com a mesma camisa
Sem pressa, para olhar onde se pisa
Não vale o tempo, mas valem as memórias
Não se contam segundos, se contam histórias
A paciência é o que se colhe
Meu calendário não tem data
Não estou sozinho, ando com meus cinco sentidos
Aqui o silêncio se converte em som
Todo o mal que sonhei, o toquei
Mas está tão escuro que não se vê o medo
Eu farejo o que sinto por isso pressinto
Que dentro do circuito me resta pouco tempo
No próximo trem eu entro
Prepare-me o jantar, que eu volto logo

Prepare-me o jantar, que eu volto logo
Prepare-me o jantar, que eu volto logo
Prepare-me o jantar, que eu volto logo
Prepare-me o jantar, que eu volto logo

Eu olho para fora e olho para dentro
A prisão é meu ponto de encontro
Encontram-me dentro do marginal
Mas em algum momento todos nos comportamos mal
Y quem determina o bem e o mal
O pouco saudável e sadio
Do cru ao cozido há uma grande diferença
E cozinhar na média não é nenhuma ciência
Nesta vida me castigaste
Roubaste-me o tempo, me re-cagaste
Minha culpabilidade é como um aquário vazio
Como julgar o sol, por sair de dia
Se minhas tristezas te causam alegrias
È porque tuas regras são diferentes das minhas
Creio em todo o que vejo
E ainda que eu seja ateu, rezo pra que nunca me aconteça algo feio
Para sonhar com minha partida e com tua chegada
Não me faz falta um colchão com travesseiro
Eu sou livre porque desde aqui eu voo
Só falta se despregar do chão

Prepare-me o jantar, que eu volto logo
Prepare-me o jantar, que eu volto logo
Prepare-me o jantar, que eu volto logo
Prepare-me o jantar, que eu volto logo

Prepárame La Cena (tradução)

Original

Calle 13