Multi Viral (tradução)

Tudo começa com uma fagulha
Quando soltamos chamas por nossos olhos
Eles querem impedir o incêndio que se propaga
Mas há incêndios que com água não apaga

E se aproxima a tropa de choque
Os músculos se tensionam
E aumenta a frequência cardíaca
Os níveis de testosterona subem
E, então, começa o momento
Em que se enfrentam as pessoas
Quando somos amigos de coragem
Quando você gritar se torna a nossa única língua
Minha razão me ordena, e a você quem ordena é um coronel
Se a nossa luta é de papelão
As suas são de papel

E não paramos
Porque uma mensagem contundente
Transforma qualquer tenente
Em um tubarão sem dentes

O estado nos teme
Porque enquanto nós somos 132 e 15m
Se a imprensa não fala
Nós damos os detalhes
Pitando as paredes
Com spray nas ruas
Eu levanto o meu cartaz e o estendo
Com apenas uma pessoa que o leia
E já começa a mudar o mundo!

Lado a lado
Passo a passo

A onda cresce
Sobe a espuma
À medida que mais pessoas se unem

O que controla
O que domina
Quer deixar-te doente para vender medicina
E nos drogam
Nos embrutecem
Todas as perguntas que você tem
As "adomecem"
Mentiras são requentadas (para)
Nos alimentar com carne processada
E as pessoas ainda seguem desinformadas
Uma notícia mal contada
É um assalto a mão armada

Nos infiltramos
Nos duplicamos
Como as células
Nos multiplicamos
Quando você não quer caldo
Te dão duas xícaras
Somos o fermento que aumenta a massa
Nossas ideias são livres e estão acordadas
Porque pensamos com as portas abertas
O que não se vê
Estamos vendo
Nascemos sem saber falar
Mas vamos morrer dizendo

Lado a lado
Passo a passo

A onda cresce
Sobe a espuma
À medida que mais pessoas se unem

Julian assange:
Vivemos em um mundo que sua publicidade fez
Mas quando você acha que está forte, você está fraco
Suas mentiras nos disseram a verdade, e vamos usar contra vocês
Seu segredo nos mostrou onde atacar
Suas armas revelam seu medo para que todos possam ver
Do cairo a quito um novo mundo está se formando
O poder do povo armado com a verdade

Lado a lado
Passo a passo

A onda cresce
Sobe a espuma
À medida que mais pessoas se unem

Multi Viral (tradução)

Original

Calle 13