Cuando Los Pies Besan La Tierra (tradução)

Original

Calle 13

Compositor: Rene

Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão
Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão

Dance diferente de todas as pessoas
Como se em você tivessem misturado mal os cromossomos
Se você não sabe dançar, não fique olhando
Mova-se como se estivessem te eletrocutando
A coreografia não é complexa
Dance como um milhão de abelhas estivessem te picando
Ninguém governa a energia de seus braços
Hoje o que você tem são duas serpentes por pernas
Hoje a linguagem corporal é o nosso idioma
Hoje a coluna vertebral é feita de borracha
As porcarias sua pele está esculpindo
A gordura em seu corpo quer sair correndo
O solo pede que o convide para um duelo
Porque para ele os nossos pés são doces
Mova a massa de toda a sua fortuna
Se você não movê-la, hoje para o chão te engole

Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão
Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão

Hoje é o dia em que nascemos de novo
Seus neurônios moralistas eu movo
Com os pés batendo firme e precisos
Até que o corpo relate o que nos conta o chão

Com os pés, golpeie forte o chão
Até que você acorde seus tataravós
Bata forte com os pés
Para que no fim chova café no campo
Com os pés se nutrem a consolação
De todas as vidas que sangram no chão
Com o pé podes viver pisoteando merda
Como o solo te acompanha mesmo que ganhe, mesmo que perca
Com os pés você caminha sobre a borda
Mesmo que você seja a nota discordante entre todos os acordes
Com os pés dançamos despreocupado
Porque o solo conhece todas as músicas

Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão
Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão

Se semear movimentos, os cultivos dançam
As pernas se tornar fortes porque o solo é nutritivo
Dance, bata no chão, sacuda o negativo
Hoje todos os mortos se enojam com os vivos
Tudo o que fiz mal, dançando eu melhorei
A história da minha dança eu conto com os pés
A percussão pergunta e o corpo quer responder
O que se move bem com a boca não tem que falar

Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão
Sinto a terra
Dançando ganho a guerra
Meu corpo sente a terra
Quando meus pés beijam o chão